천국의 가장자리 The Edge of Heaven, Auf der anderen Seite

천국의 가장자리 The Edge of Heaven, Auf der anderen Seite,은 2008에 발표 된 독일, 2008 드라마 .19 개봉 영화입니다,영화는 파티 아킨가 지배하고 있습니다,누르귈 예실차이,바키 다브락,툰젤 쿠르티즈 및 기타 주요 배우,한국에서 2008년06월19일에 출시되었습니다.

파티 아킨 Fatih Akin 은 한국에서도 개봉한 바 있는 (2004)로 베를린 황금 곰상을 수상한 감독이다. 는 파티 아킨이 칸 영화제 최우수 시나리오상을 수상하면서 예술 영화감독으로서 확실하게 입지를 굳히게 해준 작품이다. 터키계 독일인인 파티 아킨은 자신의 출신이 지닌 이등 시민, 주변부, 중첩된 정체성에서 기원한 영화를 지속적으로 만드는 감독이다. 는 자본주의의 세계화 이후 가속화되고 있는 이민, 이주, 여행의 세계가 인간 관계를 일시적이고 덧없으며 단절시키는 게 아니라 우연한 만남이 갖고 있는 강렬함과 비일상성, 인종이나 혈연으로 맺어진 경화된 관계의 대체 가능성을 유발, 보다 강한 정서적 관계망을 형성할 수 있다고 제시하는 독자적인 작품이라고 할 수 있다.

독일 브레멘을 배경으로 하는 이 영화는 등장인물의 죽음을 제목으로 한 에피소드 형식의 영화이다. 터키 출신인 독문학과 교수 네잣 Nejat 은 아버지인 알리 Ali 가 터키인 매춘 여성인 이테 Yeter 와 맺는 관계를 못마땅하게 생각한다. 그러다가 알리가 심장 마비로 쓰러진다. 퇴원 후 이테가 아버지와의 싸움에서 우연하게 죽음을 당하자 아들인 네잣은 죄책감으로 인해 그녀의 딸인 아이텐 Ayten 을 찾으려고 터키 이스탄불을 방문하게 된다. 한편 터키 반정부 사회주의 조직에서 활동하고 있는 아이텐은 정부의 감시를 벗어나서 독일로 도망가고 그 곳에서 대학에서 우연히 만난 독일 여성인 로테 Lotte 와 연인 관계가 된다. 로테의 어머니인 수잔느 Susanne 는 이런 딸을 탐탁치 않게 생각한다. 아이텐은 결국 독일에서 체포가 되어 본국으로 송환되고 그런 아이텐의 석방을 위해서 로테는 이스탄불까지 쫓아간다. 두 명의 터키 출신 독일인 부자, 두 명의 독일 모녀, 두 명의 터키 모녀 이렇게 여섯 명의 독일과 터키를 오가는 만남과 사랑, 죽음을 통해서 영화는 국경, 인종, 민족, 혈연 관계로 단절된 개별 인간들이 서로를 받아들이는 사건과 계기들을 예리하면서도 서정적으로 포착해 낸다.