看完周迅版的《红高粱》，再和鞏俐版二比，差距就出來了！

當時85屆演出班的同學都曉得張藝謀是參選人，只好極力推薦“金花”中的“大花”史可，張藝謀看見史可的“硬照”，覺得挺合乎莫言經典作品“大胸肥臀”的火辣形像，正打算將就女主。

有一次片場去湖南攝製，張藝謀和片場帶著電子設備抵達住所時已經快天亮了。同事陳建國，驚呼道，讓那個通宵熬夜的夜裡顯得不同尋常。他慌慌張張跑過來，對著卡車裡的張藝謀大喊：“藝謀，UFO！”

但是相比之下，續集那種膠捲帶來的模糊不清二十世紀感，膚色黝黑沒有精巧眼妝的鞏俐，反而為經典作品平添了一種尤其的時代香味和“野性鴻蒙”的力量，是一種和原著更加契合的自然蓬勃的個性。

眼瞅著應允好的事要兌現沒法，情急之下，張藝謀才剛開拍的《红高粱》成了最佳“右後衛”。只好那兩年，本是“救場”上場的《红高粱》，成了最大“黑馬”。

也許是經典就是經典，又或是是哪裡有爭論哪裡就有生意，在影版《红高粱》“紅”了整整30年的關頭，創造了《甄嬛传》的鄭小龍，帶著電視劇版《红高粱》和新版“九兒”榮登熒幕。

也就是在此次“洗腦”之後，早先一直“打輔助”的張藝謀總算“支稜”起來了，不但榮登一線週刊封面、奪下國際A級影后，編劇成名作 《红高粱》 ，一登場就憤慨世界電影界，迄今仍回味悠長。

主辦方評價：““這便是維也納影展想要的”！《红高粱》讓外國人看見除此之外一箇中國——如此張揚的中國。”

最難搞定的女主問題總算化解，整個片場步入緊鑼密鼓地攝製，莫言一看電影劇本，好傢伙原先他們和陳劍雨、朱偉吭哧出來的6萬字，被張藝謀一下子減至2萬字。

為的是很好地確認配角感覺，張藝謀還尤其帶上顧長衛，讓他負責管理現場記錄抓拍。誰曾想老顧當年是個連錄像機還整不知道的“生瓜蛋子”，拍回去的圖像虛的虛糊的糊，只有一個四、五秒的瞬間是清楚的，鏡頭中的鞏俐靜如處子，趴在身旁愜意聽著自己說話。

雖然當年由張藝謀和《红高粱》所創造的“民俗文化奇觀”，已經漸漸走向加熱，關於張藝謀這種一大批編劇，莫言這種一大批小說家，自己到底是發展史的記錄者與呈現出者，還是取悅、媚外的“工具人”的爭議一直不休。

【文 | 王小炸 】

你能講紅，講任何一種紅，熱烈的紅，嘲諷的紅，黯淡現實生活的紅……關於紅的審美觀是千變萬化的，而並非單一刻板的。

1987月底，原先已經定了選送陳凱歌的《孩子王》出席維也納影展，但老陳一個孩童的選擇，決定放棄維也納改去敲戛納的門。

翻拍“掉隊”，接下來就是選角了。《红高粱》《我奶奶》是故事情節的核心靈魂人物。為的是找出最合適的“爺爺”，莫言和張藝謀深入中戲，為《我的奶奶》展開第二代“尋女”試鏡。很多人類文明優質男性步入了推薦名單，其中最引人矚目的是知名的“中戲".五朵金花”

也便是這宿命般的“四、五秒”，讓老張感受到屬於鞏俐的另一番香味，只好早先的判斷全數推翻，“九兒”也從史可變為了鞏俐。

但張藝謀是誰？那但是自認被外星人盯上過的“外星人”，自從那兩年起他的運氣就一直沒再差過，《红高粱》也接到了宿命送去的“大禮包”，這禮包還是當年親眼目睹了他“飛碟軼事”的老夥計陳凱歌送去的。

1986年，31歲的莫言《红高粱家族》在《人民文学》週刊第二期刊登，憤慨了整個文學界，新聞媒體稱讚：“用心靈激活發展史，發揚少數民族思想”。

《红高粱》一舉成名，姜文、鞏俐、張藝謀，四個新人就這種以樸實濃郁的姿態站上中國電影記事簿的後排，但引發的爭論一點不比它贏得的好評少。

出彩，可推薦人堅持讓張藝謀見見本人再說。

電影中那濃郁單純的紅，紅如眼底充的血，是一種擊穿心靈的熾烈和唯美，這份“血色的唯美”中是血性，也是血與性的結合。

時間段任務重，片場也從來沒想過粗製濫造，為的是神還原發展史地域文化風貌，各職能部門每晚都會提早查詢大量資料，為的是效果片場也把原先50名置景建築工人的配置，一口氣減少到300多人，只為關鍵時刻“不拉跨”。

二十年後，鞏俐已經是“鞏皇”，莫言已經從二十歲的文藝青年，成為六十幾歲還拿了諾獎的資深文豪，在文學界上的話語權與口碑卻已從當年的“激活發展史”，走向“莫言抨擊”的另一個極端。

也許這也就是為什么，二十年後有了很好的電子設備，更精巧的服化道，卻拍不出二十年前那種香味的其原因之所在吧！

看完周迅在《红高粱》中出演的九兒，再和鞏俐版的二比，只不過差距就出來了！

莫言感慨：她雖並非心目中的“我爺爺”，但卻演活了《红高粱》裡的“我爺爺”。當初懷疑張藝謀“看走眼”，原來竟是他們險些看走眼！

莫言對於《红高粱》得獎也極為興奮，只不過早在影片開拍之時，看了成片的老莫就已經於知道了那2萬字的本子看起來薄，拍出來卻厚得不得了。

當初不太能接受“爺爺”的莫言，也被攝影機裡的鞏俐驚豔。鞏俐出演的“九兒”，雖並非期盼中的，但恰恰因而她跳脫了期盼，擁有了自己難以展現出的迷人不幸。

這紅也是在不斷變化的，那紅裡有力量有純真有不屈的抗爭，也有壓抑痛苦和氣憤的悲哀。

-END-

“爺爺”並非“親爺爺”，電影劇本也慘遭“減肥”，莫言對影片效果顧慮重重的：這點兒東西，十幾個場景、十幾個細節就能拍成電影？可以說險些就唱“let it be”了。

當張藝謀看見鞏俐，的相片時，她的心忽然顯得冰冷。相片中的男孩更英俊，也不那么狂野，但她覺得史可更有氣質。

也便是周迅這不幸地“一躺”，讓鄭小龍覺得“這就是個活生生的九兒啊，隨性率真，敢愛敢恨，她看著你的這時候就或許有一種內心深處的力量在吸引著你，簡直是神似！”

風吹蕎麥浪的生生不息，穿著一身中國紅的鞏俐和光著膀子的漢子姜文，配樂中尖銳富有穿透力的嗩吶聲，一幀幀一幅幅，都是充滿著了“土味”卻讓人無法抗拒的生命力。

莫言也總算知道，原來影片不須要過多的詞彙和內容，隨風搖晃的蕎麥，就是人類文明激情與力量，最原始的展現出。

但我們無法駁斥的是，《红高粱家族》與《红高粱》，代表著一個極其自由、熱誠、開化的時代，這個這時候我們說話直來直往，沒有滿屏簡寫的“高情商”趣味性，不用懼怕按鍵俠，也不知“404”為何物。

這個二十世紀，《红高粱》的公映無疑創下了觀眾們的認知，再加上國際大獎光環的加持，原先幾毛的電影票一下飆到5-10塊，依然場場爆滿。

他們當初的一句“爺爺奶奶實驗氫彈”，居然真被張藝謀編排出了“核武器”的效果。書中一筆帶過的“顛轎”、“蕎麥地”故事情節，統統被張藝謀拉長到5兩分鐘。

老張做表演藝術講求感覺，也就同意了向鞏俐加一波“複試”，偏巧鞏俐當時出外沒在幼兒園，就這么著張導等到幾乎想放棄，鞏俐才總算姍姍來遲，張藝謀抓住機會急忙約了起來。

“九兒”與於佔鰲的情感，更接近一種本能的原始衝動，沒有太多的柔情似水，沒有被“瓊瑤味”裹挾的矯揉。

當時莫言對鞏俐演“爺爺”心是涼到腳趾頭了，覺得她並不合乎他們的期盼，但奈何老張已經選上，他們也表態過“隨你便”，也就接受了張藝謀的選擇。但“隨便”的張藝謀還是讓老莫大驚失色了。

居然的是，除了同學的“學術研究”意見，圈裡還有一大批人推薦了《金花》裡的張藝謀低賤的“秋香”——鞏俐，自己覺得她更適宜"九兒"那個配角。

只好經過反覆斟酌、添加“調味料”、修正“配方”，劇版《红高粱》才總算被端上來，自然也是攢足了期盼。

【編輯 | 語非年 】

只不過早在二十年前，莫言的老友就已經購得了著作權，但卻遲遲未有任何動作，只即使當年張導的《红高粱》真的規格太高也太過經典，草率殺青只會讓他覺得寶貝被糟蹋了。

張藝謀立即跳上車，抬頭望向夜空，只見一個發光的粒子，看上去像是兒時泡澡用的大鐵盆，以45度的傾斜角在空中盤旋，周圍幾圈光帶徐徐轉動。張藝謀馬上聯想到各式各樣探索週刊上“飛碟”的相片，整個人當場僵住，好似心靈出竅，長時間處在潛意識狀態。

《宰相刘罗锅》過去25年，女演員境遇不一，4位已逝世最小的才28歲

在攝製上，片場“壓力山大”也因而更是用心至極。自己拍片是趕主人公的檔期，而《红高粱》要趕的是蕎麥的“檔期”：我們子公司7月才訂下接演整部戲，9月就要殺青，蕎麥不等人，而且籌備期很短，只有一個月。”

開拍那兩天莫言還曾手書題字劇名，與當年對鞏俐的“不期盼”相同，莫言讚揚周迅是集仙氣、鬼氣、靈氣、知名度於一身的好女演員。

隔天，我們一同吃了午飯，聊了聊。儘管很多同事看見了不明飛行物，但只有張藝謀有“失憶”的經歷，每一人都嘲笑他。後來有傳聞說他被外星人“抓”了，被“洗腦”了。

張藝謀，拍出過《菊豆》、《活着》，也放過讓人拍案驚奇的“三槍”，年近70仍然活耀於“懸崖之上”，維持著過午不食的自律，仍然充滿著對經典作品和生活的旺盛想象力，關於他和“外星人”的事仍然是個“未解之謎”。

“姐姐你大膽地往前走”，漢子們原生態吟誦的“酒神曲”，一聲聲唱得人瞬間破防，沒有一個片段是造作的。

關注@柴叔帶你看影片，更多精采不迷路：

莫言的提問或許是經典作品不“微生物”，直接告訴張藝謀：“假如沒有準則，你想改就改。你要‘我爺爺’和‘我奶奶’在蕎麥田裡做氫彈實驗，與我無關。”

從姜文鞏俐，到周迅朱亞文，《红高粱》依然是濃郁的美感、豪放的藝術風格，三十九歲的“迅哥”演起十八歲的“九兒”那股子水靈勁兒還是能讓人想到《大明宫词》和《橘子红了》的純真二十世紀。

就如莫言談到《红高粱家族》時所表達的：

李瑞英：從“中央電視臺名嘴”到“六親不認”，她經歷了什么？

1985年冬天，33歲的陳凱歌已經開始攝製他的第二部經典作品《大阅兵》。張藝謀，比他大四歲，是西方影片製片廠的攝影師。此次他也是來幫老同學的，卻碰到了一件怪異的事。

每一個瞬間中呈現出的，都是真實、果敢、大膽的，一個實實在在卻人間獨一無二的“鄉土中國”。

《红高粱》“初舞臺”就奪下影展最低規格的金熊獎，成為第一部贏得此獎的亞洲地區影片。據“曝料”，正在洗手間“晨讀”的陳凱歌，曉得老張獲獎後不能自已地感慨道：“丫不就是我一攝影師嘛？”，在洗手間呆了一個半小時沒出來。

《红高粱》的故事情節也被激活了。才剛被UFO敬佩的張藝謀，立刻找出莫言花800元購得著作權，並查問老莫對翻拍有何準則和要求。

選角上劇版《红高粱》沒那么費勁，一下就圈定了周迅，鄭小龍還曾尤其約周迅出來喝茶，那兩天兩人聊著聊著隨性的“周老伯”居然舒服自然地躺下了，就像在家見好友一樣繼續和片場的人閒聊。