從小,方托馬斯(讓•馬萊 Jean Marais 飾)就愛搞惡作劇。不過,死對頭瑞夫警長(路易•德•菲耐斯 Louis de Funès 飾)一直希望抓他歸案。為了給後者一個下馬威,方托馬斯綁架了科學家馬爾尚。記者方爾多和未婚妻艾萊娜報道了此事。羅馬科學大會即將召開,為了防止方托馬斯前來搗亂,瑞夫警長率領手下開始了聲勢浩大的搜捕行動。在列車上,方托馬斯依靠出...
60年代末的美國,伴隨著戰爭的殘酷與遙遠以至似乎不可相信的登月壯舉,年輕人們尋找著自身與世界的呼應。在紐約州白湖臨近的小鎮上,猶太青年艾略特(Demetri Martin 飾)為了照顧吝嗇的母親,放棄紐約的設計師工作回家幫忙打理汽車旅館的生意,為了改善舉步維艱的經營,艾略特借自己當地商會會長的便利,籌備舉辦例行的音樂節活動。與此同時,第一次伍德斯托克音樂節由...