台灣男子葉石濤 Yeh Shih-tao, A Taiwan Man

葉石濤是台灣作家中極為重要的指標性作家，他撰寫的《台灣文學史綱》已成為台灣文學領域必讀經典，但他一生坎坷的寫作歷程，讓他感觸極深的說：「寫作是天譴」 以珍貴史料、資料影片為觀眾建立起宏觀的歷史脈絡，並邀請11位年輕藝術家轉譯葉石濤筆下的文字想像，讓影片更具有藝術高度。葉石濤是台文界扛鼎的前輩作家，他出生於日治晚期，十幾歲便以日文寫作，在文壇嶄露頭角。於戰後，大多數台籍作家因難以跨越日文轉華文的書寫，而結束寫作生命，葉石濤是少數轉換語言成功，持續寫作一生的台籍重量級作家，與鍾肇政在文壇號稱「北鍾南葉」。葉石濤的寫作生命，與台灣近現代史同起伏。他歷經日本統治、二二八事件、白色恐怖、八九零年代社會運動、解嚴、報禁黨禁解除、政黨輪替。曾經因為參與左派讀書會而入獄3年，成為白色恐怖政治受難者，在坎坷顛沛中持續寫作一生。他目睹同時代台籍作家抑鬱以終，而決定為同時代被淹滅的台籍作家發聲，寫下《台灣文學史綱》，在文學史上首次將台灣從附從的客體角色，提升為主體位階，給予台灣作家新的定位與視角。葉石濤一生寫作不綴，直到2008年83歲過世，除了評論之外，留下大量小說、 散文、雜文。小說始終是他最渴望的創作，即便在那個以黨國為中心思想的戒嚴年代，他的作品屢被退稿，難以發表，但他依然沒放棄過小說創作。本片除了以台灣現代史呼應他的生命史外，亦邀請11位年輕藝術家來演繹他的小說、散文，透過跨世代的藝術激盪，重新發現並賦予葉石濤文學作品新生命。【拍攝源起】2011年台灣出現《他們在島嶼寫作》作家系列紀錄片開始，十年來這個系列已經紀錄了20位作家。這系列文學紀錄片以較高的預算、電影規格的拍攝創造出優異品質，平地一聲雷，寫下文學紀錄片新里程碑，於戲院上映創下熱映盛況，讓一般觀眾透過影像重新認識純文學的美好，將冷門的文學重新賦予火熱的生命。這些年來，《他們在島嶼寫作》系列導演之一林靖傑一直在思考，文學系譜中被歸類到台派的作家中，也不乏非常優秀的重量級作家，假如可以有一樣的電影規格製作，相信這些被歸到台文領域的作家會獲得更多人注意與認識，並重新獲得一般觀眾的普遍肯定。在這樣的思維下，《台灣男子葉石濤》應運而生。十年過去了，台灣文學的論述在台灣漸漸站穩腳步，全國大學院校台文系所基礎更加穩固，台灣愛好文藝的年輕人對於台灣文學求知若渴。值此之際，正是拍攝葉石濤，第一位在政治逆流中勇敢、並洞見地以台灣主體意識寫出《台灣文學史綱》的先行者。我們該好好地拍攝認同台灣價值與美學的台籍作家了。好好欣賞他們精雕細琢的文字，好好體會他們揭櫫的人生觀，好好跟著他們的文字認識這塊土地的人事物。台籍前輩作家，這些偉大的心靈，他們在島嶼寫作了一個世紀，只是寂寞沒被看見。讓我們好好深入一次看見葉石濤，看見他們。