我愛你，你愛她，她愛他 Love Affair(s)

轉場和用鏡都不如57版。男女主倒和57版一樣缺少火花，但這版的女主氣質更貼合角色設定，57版那個更像白富美而不是底層歌女。看過57版的不用看這部了，沒字幕，男主的法語口音也是聽得蠻辛苦。

雖然更喜歡57版，不過查爾斯博耶確實比加里格蘭特更適合男主這個角色

比57年的金玉盟好，博耶比格蘭特更貼近這個角色，而且Deborah Kerr的表演方式都和Irene Dunne幾乎一樣。這部和Magnificent Obsession在苦情程度上簡直難分伯仲，隨便想想換39年的格蘭特和鄧恩來演應該也會不錯。

這種電影就屬於那類“陳詞濫調”製造者和老梗源頭，也是好萊塢造夢機器產品的一個代表。除了那幾部直接致敬的電影，Before sunrise的半年之約也有本片的影子。這個不長不短的時間既不至於忘得一乾二淨，也因為有所期待能留一個惦念，但快節奏的現代人說不定半個月就忘了。本片劇本其實一般，劇情推進基本靠巧合，男主這種搭訕水平都能成功，如果不是因為長得還可以外加那個年代民風淳樸的話，那就是因為在夢裡，畢竟夢裡啥都有，我們都快忘了兩人還有對象了。在快節奏的敘事下，導演懂得如何慢下來，禮拜堂、聽奶奶彈琴和她唱歌、扭扭捏捏的重逢，三場戲都很精彩，給足了情感張力

老片子連字幕都省了•••••