더 나이트 클럭 The Night Clerk

미국에서 불법 촬영은 연방 형법 제88장 제1801조에 의해 1년 이하의 징역이나 벌금을 선고하거나, 징역과 벌금을 동시에 선고한다. 바트는 아스퍼거 장애를 핑게로 호텔방에 불법으로 카메라를 몰래 설치해서 연인들의 대화와 행동을 보고 흉내 낸다. 그러던 중 치장한 중년 여자에게 음심이 생겨 방을 바꿔 카메라가 설치된 방을 배정하고서 지켜 보다가 살해 당하는 장면을 목격한다. 바트는 자신의 범죄가 드러날까봐 알리바이를 조작한다. 하지만 조니 형사는 바트가 묻지도 않았는데 먼저 시간까지 대며 자신의 알리바이를 상세하게 말 하고, 지갑을 잃어버렸다면서 어떻게 자동판매기에서 아이스크림을 사 먹을 수 있었느냐는 질문에 말 문이 막히며, 손과 소매에 피가 묻어 있자 용의선상에 올린다. 바트는 불법 좔영 중독에서 벗어나지 못해 옮겨 간 호텔에서도 이 번에는 미녀 투숙객 아드레이아에게 음심을 품고 불법 촬영하는 범죄를 이어 간다.