別告訴她 The Farewell

這真不能算抹黑中國吧？！要真說哪裡不真實的話…居然沒親戚批評比利駝背。

如其他華裔導演尋根的片子一樣，浮於表面，停留於導演對中國僅有的童年記憶，缺乏挖掘因此沒有深度。文化衝突的內容老套膚淺。另外全員除了老奶奶，演技都很尷尬。

拍的中規中矩，一切都是精心設計的結果，也一看就是接受北美電影教育科班出身的作品；和《海上浮城》這類片一樣有個通病，那就是導演對特殊身份的認知，總是跳不出西方視角，又自認為足夠東方，所以總是令人感到詞不達意；倒是發現了個有趣的課題：論美國少數族裔電影中對東方婚禮的想象（日本、中國、印度、新加坡....有意思、有意思）

Lulu Wang實在會把握人類情感和東方的細膩，片中很多場景都是會真實發生在中國北方家庭裡的，crazy rich asians才不是亞裔家庭的樣子，這才是。中國人邊看邊哭，美國人看的時候在笑文化差異，看完電影下樓梯開始哭。視聽語言太出色了，比如在婚禮餐桌那一段有個360度快速旋轉的兩週鏡頭，還有出來配classic drama scoring的高速鏡頭。異國同鳥的意向，在墓地裡做的聲音設計，聲音轉場是否成熟自然，甚至隱藏了笑點。很多鏡頭都非常USA，比中國一些拍家庭的導演要流暢的多。演員的演技都很自然，但浩浩在婚禮痛苦的那段沒有流出眼淚？最後，我從小到大第一次看電影從頭哭到尾，不說了我給爺爺奶奶打電話去了！（Lulu wang 本人很真誠 而且還是真實故事 好打動我！

短評裡面那麼多說可以醜化華人，拍的stereotype的，請問都是在魔仙堡裡面長大的嗎？作為一個北方人覺得沒有任何一塊讓我覺得很奇怪啊。說別人stereotype的時候能不能先好好了解自己的國家？如果這就辱華的話那看喜福會豈不是要跳起來罵娘？