澳門邵氏第一部武俠小說影片，與《火烧红莲寺》同源，武打、機關更精采

澳門武俠小說影片的起源，與北京頗有取得聯繫。

必須說，這是一部很有看頭的舊式武俠小說電影，策劃者就是後來“新武俠小說世紀末”的旗手，就連徐克、王家衛也望塵莫及的“香港電影一代梟雄”張徹。主人公桂武的扮演者，是金曲獎終生成就獎得主王羽（稍後我們亦有該文介紹他的一生），當時和編劇徐增宏一樣，都是娛樂圈新人。儘管故事情節源於清光緒版《火烧红莲寺》，但片中的動作設計，包含佈景實感，都已經完全與古時相同。除了武俠小說以外，片中的青春叛變、兒女情長，亦值得津津樂道。即就是單講武俠小說這一部分，也基本脫離了以往的舞臺化槍戰模式（即大家在戲曲裡常用的那種），這就不得不讚頌一番編劇徐增宏，他即便是攝影師出身，攝影機角度的運用及影片場面的控制，可說是好手，鏡頭極其精采，而機關圈套的種種佈景，更是花了很多工本。

只好，桂武知會妻子，讓她在父母和丈夫之間做出選擇。幾番掙扎之後，甘聯珠決心和丈夫桂武一同返回甘家堡，而要返回的必要條件，就是依甘家的家規，闖一闖甘家女人們佈下的連環陣。

徐增洪，1949年從北京走進澳門，起初只是在劇組做攝影助手，稍後漸漸成為影片公司的攝影師。1964年徐增洪轉投邵氏，兩年之後，邵氏決心締造新派武俠小說影片，他便成了走在時代前頭的第二代武俠小說片編劇。

《鸳鸯剑侠》的故事情節，則緊接上一部。脫離險境返回甘家堡的小夫妻，又路遇紅蓮派搶掠婦女。而婦女被劫持去向，便是即紅蓮派的大本營，也是終極大BOSS所在之地——紅蓮寺。寺內不僅僧侶武藝高強，更建有重重的機關。稍一行差踏錯便會觸發機關，足以殺掉任何一個好手。

插圖 楊蓉君

但是，縱然是兵分四路，照樣觸動重重的機關。在一番搏殺和犧牲後，甘家眾人總算殺至密室，企圖救回甘聯珠，居然就在囚籠之前，又觸動機關，全員被囚。只好紅蓮諸僧大喜，放毒煙，只待一炷香之後，甘家眾人全數束手就擒。

眼看青年俠客就要橫死當場，白衣女俠（也就是當年北京版《火烧红莲寺》裡的紅姑，扮演者為60二十世紀締造黃梅調喜劇片風潮的第二女演員凌波）閃耀登場，救出青年。不一會青年醒來，自陳身世。原來他叫作桂武，與蟠龍谷甘家堡的千金甘聯珠打小就訂下了兒女婚姻關係，此行便是趕赴甘家堡。

1965年，邵氏兄妹（澳門）股份有限公司啟動了一項名為“彩色武俠小說世紀末”的企畫，首作便盯上了曾經颳起清光緒影片武俠小說熱潮的《火烧红莲寺》。其實，公映於1928年的清光緒原著中尚有許多神怪元素存有，睽違三十多年後的新版本，必然要擯棄那些已為時代所淘汰的東西，拍出嶄新的武俠小說感來。那個任務，便交予了來自北京的徐增洪。

所以，槍戰到最後，杜莊還是放過了二人。但是武林實戰經驗缺少的桂武小夫妻，轉眼就走進了紅蓮寺，無意中聽見寺內地牢裡傳來的男子呼救之聲，倆人立刻拔劍相助，救回地牢被囚男子，然而出寺前夕，卻陷於了紅蓮派的重重包圍。危險前夕，還是紅姑悄然亮相，暗地施助，令二人得以殺出重圍。這時，桂武方醒悟他們學藝不精，對甘家更是一場誤解。

飛虎寨胃口很大，不僅要鸞瑟，還想把鳳琴也搞到手。只好突襲鳳琴藏家沈舒文，將琴也一併奪去。如此一來，情勢便危急了，幸虧沈舒文落難前夕，獲得小男孩甘玲的幫助。只好諸方攜手，一同混戰飛虎寨。

當下桂武擒拿了僧侶，與甘家眾人會師，衝進囚室，卻發現甘聯珠已死，正在傷心落淚前夕，細心的小男孩甘玲注意到甘聯珠的頭髮不對，只好往臉上一抹，果然發現絕非真身。這時審訊被擒僧侶，這才知悉，真正的甘聯珠，已經被人救走。

甘聯珠是甘家的兒子，男人們即便心軟，而且在守關人的有意放水下，桂武情侶竟然一路順利破關。但是最後一關面對的卻是杜莊，面對奪去他們心愛男人的桂武，他又豈能放過……

魯莽入寺的小夫妻，在第一關便吃了苦頭，甘聯珠被相似鳥籠通常的籠子囚住，桂武只能棄妻逃離。

這時鏡頭一轉，便發生了紅蓮寺。原來片尾的這一夥鏢師，真實身分是紅蓮寺的禪師。換句話說，只不過是初出武林經驗不足的桂武，誤幫了歹人。而片尾發生的這個假扮遺體之人，叫作杜莊，是甘家的養子，一直傾慕甘聯珠，卻不肯告白。

攝影機再返回紅蓮寺，從甘家堡回去的一路僧侶被甘家殺掉，但是隨即又進去一個禪師，原來他才是紅蓮寺的寺主，是最後的大反面角色。甘家眾人都並非他的勁敵，甚至飛鏢也沾沒法他的身，就在步步潰敗前夕，紅姑亮相，又扯出一段糾葛。原來當初槍殺魏州桂父母的嫌犯就是那個寺主。

而在《鸳鸯剑侠》的結尾，還留有一段伏筆，紅姑手上，有一件寶貝叫作鸞瑟。與之相對的，還有一件寶貝，名為鳳琴。

這時桂武逃回甘家，向諸位晚輩求助。甘家儘管個個劍法高強，卻也不肯貿然闖險，那個這時候，杜莊便則表示願意先行一步，探聽一二。結果在終極關卡塔內，杜莊儘管看見了被囚的甘聯珠，卻意外觸動大網機關，死在飛箭之下。他的首級，被割下送到甘家。

這時攝影機搖至一處山腳下，甘聯珠坐轉頭，紅姑亮相，原來是她先行落水。紅姑告訴甘聯珠，她就是桂武的姐姐。只好甘聯珠與紅姑返回甘家堡，卻發現已成一片廢墟，原來是紅蓮寺分出一路人馬，殺了留守的大姑等人。

1967年，邵氏又出品了第二部影片——《琴剑恩仇》，依然是找徐增宏來做編劇，執導團隊在王羽、秦萍、羅烈、午馬與亞洲地區影帝凌波、女演員馮寶寶的基礎之上，又找來嶽華、何莉莉、邢慧等一眾明星助陣。說的是紅姑害怕鸞瑟這件超級槍械會遭壞人惦記，只好交給桂武、甘聯珠妻子，讓自己送至甘家堡珍藏。結果不靠譜的這兩對年輕妻子，再度失手，被飛虎寨以假換真偷走。

此時，甘聯珠分路救了寺內被囚的真正僧侶，接著放起一把火災，將這罪惡的寺廟付諸一矩。而大反面角色紅蓮寺主，被紅姑一招點中穴道，爾後桂武復仇的一劍，將其刺倒在地。全片到此終結。

所以，對於我們來說，相似越劇通常的影片配樂，多少還是有點兒齣戲。

接到杜莊首級，甘家留下大姑守家，並將惹禍的桂武囚禁，其餘全數出動搜救，殺奔紅蓮寺。就連小男孩甘玲，即馮寶寶，也被授與傳家寶削鐵如泥的魚藏劍（此時影片鏡頭髮生紅姑，亦出動相救）。抵達寺廟後，分兵四路，一路正面殺進，一路包抄後路，一路側翼斜入。

之後甘家與紅蓮寺多次交鋒，桂武也和未婚夫甘聯珠日久生情，繼而正式結婚。但慢慢地，桂武卻發現甘父母專用的鏢，和當初打中他們的那支鏢一模一樣，杜莊的樣子，更讓他疑心他們曾在與盜匪混戰前夕見過。

徐編劇的首作，就是今天我們要講的三部大片，與紅極一時的清光緒影片《火烧红莲寺》一樣，都是發生改變自常德不肖生的《江湖奇侠传》中《火烧红莲寺》一段的——《江湖奇侠》與《鸳鸯剑侠》。

接著這名僧侶就帶著甘聯珠走後門遁離，居然這兒也有機關與伏擊，僧侶被殺，甘聯珠則被一步步引至終極關卡尖塔之內拘禁起來，成了紅蓮派誘殺甘家群英的誘餌。

紅姑為桂武指明方向，桂武繼續前進，卻又被一個小丫頭攔下去路。那個小丫頭的扮演者就是後來演遍唐玄宗、孟姜女、貂禪、西施、楊玉環等象徵主義帥哥的嫵媚女演員馮寶寶，這時還只是一個六年級的中學生罷了。

所以大boss，還得紅姑出手搞定。奪下鳳琴，奏出「排山倒海」一曲。而便是這最後的一曲，為60二十世紀的武林四部曲，畫上了一個完滿的句點。

在小丫頭（片中名為甘玲，是甘家堡的第二代）的率領下，桂武看見了甘家眾人，包含未婚夫甘聯珠，但甘家眾人卻對桂武的到訪，十分驚恐，即使影片開場截殺鏢師的蒙面盜匪，只不過就是甘父母。所以甘家並並非反派。

《江湖奇侠》結尾，一支護送鏢銀前進的鏢師隊伍，忽然在公路後方發現兩具橫臥地上的遺體，猶豫前夕，兩邊山腳下蒙面盜匪呼嘯而來。惡戰前夕，地上那具遺體，更突然重生，殺掉鏢師，搶走了貨物運輸。也就在這一時刻，一位青年俠客正好行經該處，立刻拔劍相助，只可惜功夫不濟，反被一鏢打中，昏死過去。只好盜匪劫走鏢銀，揚長而去。

所以，紅蓮寺也不全是惡僧。有一僧侶，乘惡僧一時不注意，關上機關殺掉了甘聯珠，並告訴她：紅蓮寺舊有一大批謹守本分的禪師，現在都被拘禁在地牢之中，現在寺內惡僧，則俱為紅蓮派之人。

幸虧那個這時候，桂武勸服大姑逃脫走進了紅蓮寺，逃出機關內室，殺掉搖桿放毒煙的禪師。諸僧見毒煙突然停下，連忙令一僧侶下去查看。值得一提的是，出演這僧侶的女演員，是年輕時的午馬。